द बार कौन्सिल ऑफ इंडिया (BCI) भारतीयांनी आश्वासन दिले वकील रविवारी की परदेशी वकील आणि कायदा संस्थांना कोणत्याही न्यायालयात किंवा न्यायिक मंचावर उपस्थित राहण्याची परवानगी दिली जाणार नाही आणि ते केवळ त्यांच्या ग्राहकांना परदेशी कायदे आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्यांबद्दल सल्ला देऊ शकतात.
परदेशी परवानगी देण्याच्या अलीकडील निर्णयानंतर बीसीआयने हे आश्वासन दिले आहे वकील आणि विशिष्ठ क्षेत्रांमध्ये सराव करण्यासाठी कायदेशीर संस्थांनी संमिश्र प्रतिक्रिया निर्माण केल्या आणि “काही गैरसमज” निर्माण केले.
अलीकडेच, सर्वोच्च बार बॉडीने परदेशी परवानगी देण्याचा महत्त्वपूर्ण निर्णय घेतला वकील आणि कायदेशीर संस्थांना परदेशी कायदा, आंतरराष्ट्रीय कायदेशीर समस्या आणि लवादाच्या बाबी यांसारख्या क्षेत्रात सराव करणे, असे म्हणणे आहे की या प्रकरणावर झोपल्यास येथील कायदेशीर बंधुत्व मागे राहू शकते.
बीसीआयने अधिसूचित करण्याचा निर्णय घेतला बार कौन्सिल ऑफ इंडिया भारतातील विदेशी वकील आणि विदेशी कायदा संस्थांच्या नोंदणी आणि नियमनासाठीचे नियम, 2022 ने बार नेत्यांकडून संमिश्र प्रतिक्रिया उमटल्या.
“भारतात परदेशी वकील आणि कायदे संस्थांच्या प्रवेशाबाबत बीसीआयने अलीकडेच प्रकाशित केलेल्या राजपत्रातील अधिसूचनेबद्दल काही गैरसमज पसरले आहेत. बीसीआयने या समस्येचे स्पष्टीकरण देणे आणि सर्व वकिलांच्या माहितीसाठी खालील तथ्ये ठेवणे योग्य मानले आहे. सामान्य जनता, जेणेकरून कोणत्याही गैरसमज किंवा चुकीच्या माहितीला वाव राहणार नाही, असे एका प्रकाशनात म्हटले आहे.
“विदेशी वकील आणि कायदा संस्थांना त्यांच्या ग्राहकांना केवळ परदेशी कायदे आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्यांबद्दल सल्ला देण्याची परवानगी असेल,” असे बीसीआय सचिव श्रीमंतो सेन यांनी जारी केलेल्या निवेदनात म्हटले आहे.
परदेशी वकील आणि कायदे कंपन्या केवळ त्यांच्या परदेशी ग्राहकांसाठी अशा कायद्यांबद्दल सल्लागार काम करतील, असे त्यात म्हटले आहे की, त्यांना केवळ गैर-दाव्याच्या क्षेत्रात काम करण्याची परवानगी दिली जाईल.
“परदेशी वकील आणि कायदेशीर संस्थांना कोणत्याही न्यायालय, न्यायाधिकरण, मंडळामध्ये, कोणत्याही वैधानिक किंवा नियामक प्राधिकरणासमोर किंवा शपथेवर पुरावे घेण्यास आणि/किंवा न्यायालयाच्या जाळ्यात अडकण्याचा कायदेशीर अधिकार असलेल्या कोणत्याही मंचासमोर उपस्थित राहण्याची परवानगी दिली जाणार नाही, असे त्यात म्हटले आहे.
परदेशी वकिलांचा प्रवेश केवळ परस्पर आधारावर असेल, असे म्हटले आहे की, त्यांना त्यांच्या ग्राहकांसाठी आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक लवादामध्ये उपस्थित राहण्याची परवानगी दिली जाईल.
“अनुभव आणि तथ्ये दर्शवतात की आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक लवादाच्या बाबतीत, बहुराष्ट्रीय कंपन्या आणि परदेशी व्यावसायिक संस्था, लवादाच्या कार्यवाहीचे ठिकाण म्हणून भारताला प्राधान्य देत नाहीत, कारण त्यांना सल्ला देण्यासाठी त्यांच्या स्वतःच्या देशातून वकील आणि कायदा संस्था आणण्याची परवानगी नाही. आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक लवाद कार्यवाही, अशा प्रकारे, लंडन, सिंगापूर, पॅरिस इत्यादींना लवादाच्या कार्यवाहीचे ठिकाण म्हणून पसंती देतात, असे निवेदनात म्हटले आहे.
BCI नियम आता अशा आंतरराष्ट्रीय लवादाच्या कार्यवाहीसाठी भारताला प्राधान्य देण्यास प्रोत्साहन देतील, त्यामुळे भारताला आंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक लवादाचे केंद्र बनण्यास मदत होईल, असे त्यात म्हटले आहे.
BCI देशातील वकिलांच्या हिताचे आणि कल्याणाचे रक्षण आणि रक्षण करण्यासाठी वचनबद्ध आहे आणि संपूर्ण वकिलांना विनंती करते की त्यांनी राष्ट्रीय हितासाठी या नियमांचे स्वागत करावे.
कोणत्याही गैर-वकील किंवा कोणत्याही बीपीओ किंवा एजंटला येथे येऊन कायद्याच्या कोणत्याही क्षेत्रात प्रॅक्टिस सुरू करण्याची परवानगी देण्यासाठी बीसीआयच्या नियमांचा चुकीचा अर्थ लावला जाऊ नये, असे निवेदनात म्हटले आहे.
शिवाय पारस्परिकता हे नियमाचे सार आहे, जे लक्षात ठेवले जाऊ शकते, असेही त्यात नमूद केले आहे.
(केवळ या अहवालाचे शीर्षक आणि चित्र बिझनेस स्टँडर्डच्या कर्मचार्‍यांनी पुन्हा तयार केले असावे; उर्वरित सामग्री सिंडिकेटेड फीडमधून स्वयंचलितपणे व्युत्पन्न केलेली आहे.)